ناموجود
کتاب نقد ادبی و دموکراسی
۶۵,۰۰۰ تومان قیمت اصلی ۶۵,۰۰۰ تومان بود.۵۸,۵۰۰ تومانقیمت فعلی ۵۸,۵۰۰ تومان است.
کتاب بیداری
۷۵,۰۰۰ تومان
116
نفر در حال مشاهده محصول هستند
- تضمین اصالت و کیفیت کالا
- ارسال با پست پیشتاز
- تضمین کمترین قیمت
- پشتیبانی ۲۴ ساعته
ناموجود
ناموجود
قیمت محصول:
۲۵,۰۰۰ تومان
ارسال رایگان برای سفارش های بالای 900 هزار تومان
چنان چه جمع صورت حساب شما بالای 900 هزار تومان شود هزینه پست برای شما به صورت رایگان محاسبه خواهد شد.
پرداخت درب منزل
بعد از دریافت سفارش
تضمین قیمت محصولات
کمترین قیمت در سطح اینترنت
امکان مرجوع کردن سفارش
در صورت عدم رضایت
تضمین کیفیت و اصالت
فروش مستقیم از شرکت
ارسال سریع سفارشات
با پست پیشتاز
کتاب قصههای کوتاه و خارقالعاده اثر خورخه لوئیس بورخس و آدولفو بیوی کاسارس است. بورخس نویسندهی نامآشنایی است که به داستانهای کوتاه و فانتزیاش شهرت دارد. کاسارس هم نویسندهی داستانهای علمی ـ تخیلی و خالق رمان «ابداع مورل» است. این نویسندگان آرژانتینی و اسپانیاییزبان برای ارائهی این کتاب 81 داستان کوتاه را گردآوری و به نوعی بازنویسی کردهاند. مترجم کتاب در مقدمه در توضیح این داستانها میگوید: «این داستانها اغلب بیش از آن که به داستان کوتاه شبیه باشند به حکایت و متل میبرد و البته نحوهی گزینش و گردآوری و گاه ویرایش و تغییر این قطعات به شیوهای است که تأثیر شاخههای فرعی، فنون روایی و ابزارهای پرداخت داستاننویسی کمتر و روایت داستانی قصهها برجستهتر باشد. شماری از این قطعات را به زبان اسپانیایی نوشتهاند و بقیه ترجمه از زبانهای دیگر به این زبان است.»
این مجموعه داستان مجموعهای بغایت ارزشمند است؛ چون میتوان آن را حاصل انبوهی از مطالعات این دو نویسنده دانست که داستانهای گلچینشده و جذابی را از سرتاسر دنیا (شرق دور، قارهی آمریکا، اروپا و جهان عرب) در اختیار مخاطب قرار دادهاند. خود نویسندگان هم بهخوبی به اهمیت این کتاب واقف بودند و در پیشگفتار آوردهاند: «این جسارت را در خود یافتهایم که بگوییم آنچه در روایت داستانی اساسی است در این قطعات آمده است. باقیماندهی فصول تشریحی، تحلیل روانشناختی و آرایههای کلامی است، خواه درخور و خواه نابهجا.» در کتاب قصههای کوتاه و خارقالعاده در کنار داستانها و حکایتهایی از ملل مختلف، یک روایت از بورخس و یک حکایت از کاسارس هم میخوانید. این کتاب را ونداد جلیلی از اسپانیایی به فارسی برگردانده است.
نویسنده | خورخه لوئیس بورخس – آدولفو بیوی کاسارس |
---|---|
مترجم | ونداد جلیلی |
انتشارات | انتشارات نیلوفر |
سال انتشار | 1398 |
نوبت چاپ | اول |
سایز | رقعی |
جنس جلد | شومیز |
امتیاز 0 از 5
0 دیدگاه
امتیاز 5 از 5
0
امتیاز 4 از 5
0
امتیاز 3 از 5
0
امتیاز 2 از 5
0
امتیاز 1 از 5
0
اولین کسی باشید که دیدگاهی می نویسد “کتاب قصههای کوتاه و خارقالعاده” لغو پاسخ
Suggested products
محصولات پیشنهادی
کتاب وطن من کجاست؟ (چهار جستار و یک داستان از مهاجرت و نژادپرستی)
کتاب وداع با کوبا
۱۲۰,۰۰۰ تومان
کتاب اردوگاه عذاب
۷۲,۰۰۰ تومان
کتاب پاییز مردگان
۶۹,۰۰۰ تومان
کتاب ده شب پریشانی
۴۵,۰۰۰ تومان
کتاب یک گفت و گوی سه نفره درباره ی ضمیر خودآگاه
۴۳,۰۰۰ تومان
کتاب از دست می دهیم
۱۲۹,۰۰۰ تومان
کتاب پنهان (یک فیلم، یک جهان 33 )
کتاب انحراف ناپذیر (ابر نیرویی به نام تمرکز حواس)
۷۹,۰۰۰ تومان
کتاب انزجار: توماس برنهارت در سان سالوادور
۵۹,۰۰۰ تومان
نقد و بررسیها
حذف فیلترهاهنوز بررسیای ثبت نشده است.