![کتاب در انتظار گودو](https://www.ehsanbookshop.ir/wp-content/uploads/2021/11/114357254-350x350.jpg)
![کتاب یک ماجرای خیلی خیلی خیلی سیاه](https://www.ehsanbookshop.ir/wp-content/uploads/2021/11/AveryveryveryDarkmatter31-350x233.jpg)
- تضمین اصالت و کیفیت کالا
- ارسال با پست پیشتاز
- تضمین کمترین قیمت
- پشتیبانی ۲۴ ساعته
1 عدد در انبار
1 عدد در انبار
قیمت محصول:
۹۸,۰۰۰ تومان قیمت اصلی ۹۸,۰۰۰ تومان بود.۸۸,۲۰۰ تومانقیمت فعلی ۸۸,۲۰۰ تومان است.
ارسال رایگان برای سفارش های بالای 900 هزار تومان
چنان چه جمع صورت حساب شما بالای 900 هزار تومان شود هزینه پست برای شما به صورت رایگان محاسبه خواهد شد.
پرداخت درب منزل
بعد از دریافت سفارش
تضمین قیمت محصولات
کمترین قیمت در سطح اینترنت
امکان مرجوع کردن سفارش
در صورت عدم رضایت
تضمین کیفیت و اصالت
فروش مستقیم از شرکت
ارسال سریع سفارشات
با پست پیشتاز
در نقد و بررسی اهمیت ترجمه؛
ترجمه می تواند افترا بزند، می تواند به تهمت و متعاقبا به شکایت دامن بزند. ممکن است ترجمه با نوستالژی برای تمامیتی از دست رفته درآمیزد و در نتیجه با معضل درد و رنج همراه شود. ترجمه می تواند از صورت آرمانی دادن به گذشته سر باز زند و بدین ترتیب به واسطه ی زدودن صورت آرمانی گذشته، حال را به گستره ای برای بازی مبدل کند؛ می تواند لذت دلبخواهی بودن زبان را تحقق بخشد و بدین ترتیب از وضعیت تاثرآوری طفره رود که می خواهد آدمی را به اصالتی گریزپا و فریب کار متعهد کند. ترجمه همچنین پای مسائلی نظیر تالم و لطمه را به میان می کشد: [ همواره مترجم از خود می پرسد ] آیا امید جبران هست؟ آیا اصلا باید در پی جبران مافات بود یا نه؟
جنس جلد |
شومیز |
---|---|
انتشارات |
نشر بیدگل |
سال انتشار |
1402 |
سایز |
جیبی |
مترجم |
نصراله مرادیانی |
نویسنده |
باتلر , بلانشو , دومان |
نقد و بررسیها
حذف فیلترهاهنوز بررسیای ثبت نشده است.