کتاب ترلان

کتاب ترلان
کتاب ترلان اثر فریبا وفی است که در سال ۱۳۸۲ توسط نشر مرکز منتشر گردید. رمان ترلان توانسته است جوایز ادبی بسیاری را کسب نماید که از جمله آنها می توان به جایزه سال ۲۰۱۷ پر مخاطب ترین نویسنده غیر آلمانی موسسه لیت پروم آلمان اشاره نمود. کتاب ترلان داستان دو دختر با نام های ترلان و رعنا را روایت می کند که جهت اشتغال و آرزوهای خود مهاجرت می کنند و در نهایت سر از پاسبانی در می آورند. در آنجا افراد و دختران دیگری نیز وجود دارند که داستان های مختلفی اتفاق می افتد و راوی یک به یک آنها را تعریف می کند. از جمله علاقه های ترلان نویسندگی است که به این امر دست می یابد و …
بخشی از متن کتاب ترلان فریبا وفی
اگر مثل آدم خداحافظی کنی، غصه می خوری ولی خیالت راحت است. اما جدایی بدون خداحافظی بد است، خیلی بد. یک دیدار ناتمام است؛ ذهن ناچار می شود هی به عقب برگردد و درست یک ذره مانده به آخر متوقف بشود. انگار بروی سینما و آخر فیلم را ندیده برق برود یا گوشه ای از آنجا آتش بگیرد، یا هزار و یک اتفاق دیگر بیفتد و اتفاق اصلی ، که همان آخر فیلم یا خداحافظی است نیفتد.

بخشی دیگر

ترلان نیاز به حرف زدن در مورد کتاب را از همان موقع شناخت. نیازی ساده ولی به سختی بر آورده می شود. نمی شود با کسی حرف زد که فقط علاقمند است و با تایید سرش را می جنباند. نمی شود فقط با تعریف کردن، کسی را در تجربه ی غیر قابل وصف آن سهیم کرد. هر کتاب جهانی است که باید هر دو به آن سفر کنند. آن را کشف کنند و با فهم اشاره ها و نشانه ها در لحظه های لذت بخش هم زبانی زندگی کنند.