کتاب پرده

کتاب «پرده» نوشته‌ی «آگاتا کریستی» را «رویا سعیدی» به فارسی برگردانده است. این رمان جنایی آخرین کتاب از مجموعه‌ی هرکول پوآرو است که در دوران جنگ جهانی دوم نوشته و نخستین بار در سال 1975 در انگلستان منتشر شد. آگاتا کریستی، نویسنده‌ی انگلیسی داستان‌های پلیسی و جنایی است. او 66 رمان در این زمینه تالیف کرده که بسیاری از آن‌ها همچون ماجراهای هرکول پوآرو و خانم مارپل دستمایه‌ی ساخت فیلم و سریال‌های تلویزیونی شده است. در کتاب رکوردهای گینس، آگاتا کریستی مقام اول در میان پرفروش‌ترین نویسندگان کتاب در تمام دوران‌ها به خود اختصاص داده است. در بخشی از آغاز داستان می‌خوانیم: «در قطار نشسته بودم و چشم انداز بی‌روح و کسل‌کننده را تماشا می‌کردم. ناگهان اندوهی عمیق همه وجودم را فرا گرفت. با خودم گفتم که وقتی انسان در وضعیتی قرار می‌گیرد که قبلا هم آن را تجربه کرده است، همان احساسی در او ایجاد می‌شود که در گذشته دست‌خوش آن بوده است؛ گویی آن وضعیت و آن احساس با رشته‌ای ناگسستنی به هم گره خورده‌اند. آیا کسی هست که با چنین حالتی مواجه نشده باشد؟» کتاب حاضر را انتشارات «هرمس» منتشر کرده است.