کاپیتان زیرشلواری و خشم بانوی کله سبز- کتاب پنجم

توضیحات
کتاب کاپیتان زیرشلواری و خشم بانوی کله سبز اثری است از دیو پیلکی به ترجمه سهیل محمدیان و چاپ انتشارات سایه گستر. جورج و هارولد باز هم مثل همیشه با بازیگوشی و کارهای خلاقانه خودشان حسابی مدیر و معلم ها را عصبانی می کنند. این بار آن ها خانم ریبل را آن قدر خشمگین می کنند که تصمیم می گیرد با دادن نمره ی افتضاح حسابشان را برسد. اما این همه ماجرا نیست، بچه ها با کار عجیبی که انجام می دهند باعث می شوند که یک هیولای واقعی به وجود بیاید، کسی که فقط کاپیتان زیرشلواری از پس او بر می آید.

گزیده ای از کتاب
ناگهان زنی با قیافه ای شیطانی، لباس های بنفش و موهای مصنوعی جلوی چشمشان ظاهر شد و فریاد کشید: «آهااااااااای!»

جورج و هارولد از ترس جیغ کشیدند!

آن زن خشمگین از نردبان کلبه ی درختی بالا می آمد. جورج و هارولد فورا در زیر نور مهتاب او را شناختند.

جورج گفت: «خانم ریبل! عجب لباس… چیز… قشنگی پوشیدید!»

بانوی خشمگین با عصبانیت گفت: «خانم ریبل دیگه کیه؟ من بانوی کله سبز هستم!!!»

جورج و هارولد نگاهی به هم انداختند و آب دهانشان را به سختی قورت دادند.